Verbos

    Conjugação, modos, tempos e formas derivadas

    Conjugador de verbosO padrão dos verbos regulares, todas as pessoas e tempos, e exemplos reais.Abrir →

    Classes de Verbos

    Os verbos dividem-se em duas classes:

    TipoDescriçãoExemplo
    Activosos que expressam um actooku-teta = cortar
    Atributivosos que expressam um estado ou qualidadeoku-kola = ser forte

    Verbos Regulares

    São regulares os verbos polissilábicos, cujos radicais começam por uma consoante e terminam em a.

    Verbos Irregulares

    • Os que começam por vogal
    • Os que terminam por qualquer vogal que não seja a
    • Os verbos monossilábicos

    Formas Derivadas

    FormaDescriçãoExemplo
    Causativa-mõla → -mõlisa (mandar ver)
    Passiva-kuata → -kuatiwa (ser agarrado)
    Relativa-lava → -lavela (velar)
    Reflexa-teta → -li-teta (cortar-se)
    Duplicada-popia → -popia-popia (falar habitualmente)

    Presente (Afirmativo)

    PessoaUmbunduPortuguês
    eundi-fetaeu pago
    tuo-fetatu pagas
    eleo-fetaele paga
    nóstu-fetanós pagamos
    vósvu-fetavós pagais
    elesva-fetaeles pagam

    Passado Próximo

    PessoaUmbunduPortuguês
    eund'-a-fetaeu paguei
    tuu-a-fetatu pagaste
    eleu-a-fetaele pagou

    Futuro Simples

    PessoaUmbunduPortuguês
    euha-mõlaeu verei
    tuo-ka-mõlatu verás
    eleo-ka-mõlaele verá

    Imperativo

    UmbunduPortuguês
    fetapaga (tu)
    fetipagai (vós)

    Subjuntivo

    PessoaUmbunduPortuguês
    eundi-feteque eu pague
    tuo-feteque tu pagues
    eleo-feteque ele pague

    Formas Negativas

    Os verbos tornam-se negativos antepondo ka aos prefixos pessoais.

    Prefixo AfirmativoPrefixo Negativo
    ndisi
    u (tu)ku
    u (ele)ka
    tukatu
    vuko
    vakava