Palavras com P em Umbundu — dicionário de A a Z

páepaso, ocipekulo, ocifwo
pacaçaonusi
paciênciaepandi, olupili, epandikiso
pacíficoukwambembwa
pacoteepunda, ocitika, ocikutila
pactoocisoko, ocamelo, ocisila
padecerokufukila, -litokola, -tala ohali
padeirouyoki wolombolo, ukualombolo (plural: vakualombolo)
padreocitunda ca Suku
padrinhosamola, naveleka, ise yomola ukweywiso
pagamentoofeto, onima, etevo
pagarokufeta, -futula, -lambula
páginaombandu yemela
paiise, ondjali
pairarokupapa, -telela, -palala
paisolonjali (pai e mãe), ofeka, ocilongo
paixãoolohali, etuñunyo lyutima
palácioondjo yulamba, eyemba, elombe
paladarulyakusu
palanca-negraomalanga
palavraondaka, ocipopela
palermaeveke, ocitende, useluki
palestraohundo, ulonga, evangu
palhaolusati, olunelenje, ocinene
palmaekanda, ocandja ceva
palmadaombala, epi
palmoepaluma
palparokupapata, -sisita
palpitaçãoetukōko
palpitarokutukoka, -mbimbila
pancadaetipulo, etusulo, epwasulo
pândegoocipwepwe, ociyevyo, ocisengwi
panelaombya, ekendikilo, ombutula
panoonanga
pântanoocisave, ocitatamela, ondjombo
pãoombolo, ekende, endike
papáise
papa s. f.okulya, ekela, etete
Papa s. m.osungu yOngongela yokwosi (veti : católica)
papagaiookalongo, ocikongo
papoesāsa
para sempreka ci pui, oloneke viosi
parabémepandiyo, esumulwiso, ondjolela
parábola, provérbio, ditadoolusapo (plural: olosapo)
parafusoonyeñulwi
paragemetalamo
paraísoofeka yelawu
paralíticoukwacihata, ukwaciteya-teya
pararokutalamisa, -sukiliya, -talula
parasitaondjilakalimi, vyosi vilitekula k'ongusu yukwavo
parceiroukwacisoko, oñame, etate
parcimóniaetetelelo
pardalesweswe
parecerocisimilo, okusetahala, -tuwa
paredeocimano, ocimbumbumba condjo
parentengandi, ukwepata, ukwocitwe
parteonepa, ocipama, etepiwo
parteiraukuakuovolola (plural: vakuakuovolola)
participarokusapula, okukala l'onele y
partidaevotoko, ekatuko
partidárioocameli, ukwacisoko, ohongeli
partidoocame, uñame, onepa
partilharokulitepela
partirokuteya, -sosolola, -soyola
partoecito
parvoeveke, etumbenge, useluki
parvoiceuveke, eseluko
páscoaocipito cepinduko lya Yesu, evindjuko, upito
pasmarokukomohisa, -salwisa
passageiroomitandjila, ongende
passagemupito, evindjuko, ombamba
passarokupita, -yoka (olwi) : -kendja, -kolula
pássaroondjila
passatempoepwilawesi
passearokuñwala-ñwala, -nyula, -telula
passividadeutuma
passoelyanga, ohandoko, ondjandulo
pastaekulimba, opaya, omukuwa
pastarokulisa (inyama), -kumba
pastioolulyo, ulisilo, unyañelo
pastorulisi, ungombo
pataekasa, ekondjo
patentearokuyulula, -yikula, -molehisa
pátioonyim-ondjo, osamwa, epuluvi
patoopato
patrãosavituma, osungu, omangisi
pátriaolyetu, ucitilo, oluse
patriarcaondingepata, eyangangi
pauuti, ombweti, ocilasulo
pausaetalamo, ocikukutu, ocitutu
pazombembwa
péomayi
peçaonepa, onele, ocitepo
pecadoekandu, eko, ongole
pecadorUkuakando, ukuakandu (plural: vakuakandu)
pecarokulweya, -linga ekandu, -huka
pedaçoolusisi, ocitiele, ocinyanyu
pedalocipayo, ociyatelelo
pedidoelombelo
pedirokulomba, -eya, -funda
pedraewe, etali
pedreirosakuvumbwa
pegadaociposa, ulandu, omahi
pegarokuiamelelisa, -kakatelisa, -tokekisa
peidoocifũ, efiyo
peitoonete, onulo, olukolo
peixeolũsi, ombisi
pelarokuyuva, -suva, -tonyola
peleocipa, ocikova, ombandwa
pêloovonya, oluveyi, oluvi
penaocikumbiti, ukalatima, enyumalo
penderokupateka, -nyoñamisa, -nyenyemiha
penhoronjeke
pensamentoocisimilo, ocisoka-soka, ocisokololo
Pensarokusokolola, -sima, -soka
penteocifwamulo, unyalo, ocikwalumulo
pentearokufwamula, -fwakula, -twamula
penugemoluvi, oluveyi
penúriauhukwi, usukilamwenyo, usuke
pequenocitito, cimbumbulu
perantek'ovaso
perceberokuyevite, -loñoloha, -lombolo-ka
percentagemosindike
percevejooluhiso, ocisanya
perdaepese, ocinyeliso, enyoleho
perdãoetetelo, ongecelo
perderokunyelisa, -pesela, -fisa
perdiçãoesandu, enyoleho, ocinyeliso
perdizongwali
perdoarokutetela, -ecela
perecerokufa, -kunduka, -nyoleha
peregrinoomitandjila, ongende yetavo
perfeiçãoelipwo, elemuluho, eyelo
perfeito (ser)okulipwa, -lemuluha, -pwa evelo
perfumeelemba, liwa
perfurarokutombola, -volola, -volokola
perguntaepuliso, epuliliyo
perguntarokupula, -puliliya
perigoohele, eyuvu, ocisusu
perigosociling'ohele, cilukuta
períodoondalu, osimbu, otombola
permanecerokulisalisa, -panamala, -tu-mala
permitirokutava, -kumuha
permutaondano
pernaokulu, olungondjo, upindi
pernoitarokulala, -pitisa uteke
pérolaeñala
perpétuokacimuha, kacipwi, cẽnda hu
perplexo (estar)okulisika-sika, -liko-ma-koma, -sima
perscrutarokupendusula, -patasala, -pa-kisa
perseguiçãoelambalalo, eyangiso, ekan-giso
perseguirokulambalala, -nyoñalala, -li-nonovala
perseverançaolupili, epanamalo, ekolelo
perseverarokukala, -tumala, -pandikisa
persistir-okukala, -vilikisa, -tumala
persuadirokukonomwisa, -tavisa, -tan-gulula
pertencerokutyama, -tekela
pertináciaetamalalo, umbinde, esino
pertoocipepi, ocituke, ondeka
perturbaçãoetangeleko, etatamo, eka-kayalo
perturbarokusakalasa, -lohala, -tatamisa
perversoukwahuku, ukwavindja, yu wa-nyoleha
pesado (ser)okulema
pesaresumwo, enyumalo, eteva
pescadorondovi, kapipa, utambi
pescarokulova, -pipa, -tamba
pescoçoosingo
pesoocilemo, opesu
pesquisarokupendusula, -vandjiliya, -moñolola
péssimocavelapo k'uvi, civi enene
pessoaomunu (plural: omanu)
pestanaocisokopya
pestanejarokupakula, -pakuka
pesteefengi, esambu, ociyefu
pia baptismalociywo
pia (de lavar)etasu
pianoocisandji
picarokutoma, -popola, -ndondola
picoosongo, olufwakãla
piedadeetumbiko ku eviya Suku, esum-bilo, ocikembe
pilhaomumu, esenge
pilharokwiva, -punda, -nyañula
pimentaolundungu
pinçaokacikenge, ocikwatelo
pingaetosi
pingarokutosa, -ndoha
pintainhoocipiyo-piyo, omola wosandji
pintarokuyola, -yundula, -kulula
pinturaondjolo
piolhoona
pirãoohita, iputa
pisarokufula, -sopola, -sosola
piscarokupakula
piscinaociywo
planícieetapi
planoetapi, ocisela, ocisimilo
plantaocikūla
plantarokutwika, -kûla, -tumbika
plenitudeeyuko, elwiso, olungunge
pleno (estar)okuyuka, -swa, -soka
pó (poeira)oneketela, onukuvila, efengu
pobreosuke, ohukwĩ, omutu
pobrezausuke, uhukwĩ, olusepu
poçaosima, ondjombo, ocingolonga
poçoocisimo, etala, elondo
poderomoko, unene, epondolo
poderosoUkuonene
podre (estar)okuvola, -futa
podridãoevolelo, efuto, onguyu
poenteutakelo wekumbi, owililo
polegaromumba
poligamiaoluvale
pólvoraofundanga
pomarocumbo coviti vyapako
pombaekuti (a pomba da paz: ekuti liombembua)
ponderarokusokolola l'utate, -moñolola
pontaondungu, osungu, osongo
pontadaolusongo
pontãookayawu
pontapéosanda, etasulo
ponteeyawu
pontoondimbukiso yetalamo, emalelo, etosi
pontualondjaywise, ukwambili kacelwācelwa
pôrokukapa, -tumbika, -yeka
porçãoonepa, ocinimbu, onele
porcariaumbondo, ocivonde, esĩlo
porcoongulu, ocombo, ocululu
porco-espinhoocisaka
porémpwãi
porfiarokwoyisa, -tamalala, -yendja
porquemomo
portaepito
porteiroukualombundi (plural: vakualombundi)
possuirokufuka, okukwata
postoombonge, ocikola
potênciaopami, unene, omoko
poucocitito, cisule, ciñami-ñami
pouparokutetelela, -tekila, -siliya
pousarokuyeka, -tula, -tumalisa
povoowiñi, ocikumba, ocongolokela
povoadoosandjala
praçaocitanda, ocila, ocilandelo
pragaesiñalo, endamba, ohasa
praguejarokusiñala, -ta ohasa, -sokola
praiaongongo (yakalunga)
prantoeswẽlela, ondendo, elisyõsyõlo
prataopalata
práticaonoha, ocika, ohundo
praticarokulinga, -likisa, -kunda
pratoelonga, ocilindo, ondimbe
prazeresandju, ondjolela, ocipepiso
prazootombola, osimbu yasokiyiwa
precauçãoepañinyo, elungulo, elavululo
precaverokulavulula, -liyulula, -pañinya
preceocifelivilo, elombelo, elivondelo
precedênciaetetekelo, evetatelo
precederokulivanga, -teteka, -lyanga
preceitoocituma, ocihandeleko, ocikisika
preciosocifetiwa l'oseo yalwa, citile
precipícioolukungu, ondjengele, eñweñwe
precipitaçãoepumuho, evuyuko, epatusulo
precipitarokuyuña, -patusula, -kunyula
Precisarokusukila, -kamba, -yongwiwa
preçooseo
predecessoronetekela
prédioondjo, ocitungilo, ocitaka
preencherokutẽlisa, -yukisa, -solotiya
prefeitoondavi, ondavululi, onguvulu
preferênciaepungulo, etepiso, ociseho
preferirokupañula, -pungula, -sea
pregauyikilo, ocivako, oluhutumba
pregãoolwiya, esandeko, ocivulo
pregarokuvalela, -tomeha, -puma
pregoombambo
preguiçausyãi, umonya, owesi
preguiçosoocisyãi, ocituvupange, ocimonya
prejudicarokunyola, -peyeka
prejuízoenyoleho, epese, ocinyeliso
premiarokweca onima, -yambwisa, -fetã
prenderokukwata, -pandeka, -kuta
preocupaçãoesakalalo, ohele, epwiyiso
preocupado (estar)okusakalala, -kakayala, -pindamwa
preparaçãoelyangiliyo, elipongiyo, evango
prepararokupongiya, -angiliya, -maleha
prepúciouyamba, ociyuvwila, indanda
prescreverokutuma, -kisika, -sokiya
presentarokulekisa, -tukulula
presenteocali, ombandjale, engonda
presentearokupoka, -ava
preservarokuvindikiya, -vingila, -vetatela
presidenteombyali, osungu, kesongo
presoohwate, omandekwa, ohutiwe
pressaombili, olupesi, ondjanga
pressãookasindiliya, esipato, elamiliyo
prestarokwavela, -eca, undika
prestes (estar)okwasi, -lipya, -sanda
prestígioekemalo, okatumbu, esosohanyo
presumirokusima, -soka, -lisumala
presunçãookayese, emande, ocipo
pretenderokulivela, -yongola
preto (ser)okutekãva, condomba
prevençãoelavululo, elungulo, epañinyo
prevenirokulavulula, -lungula, -pañinya
preverokutala eci cikẽyako, -lungula, -sumiliya
prezarokusola, -sumbila, -hindikisa
primaveraondjovo, etumbulo
primeirocatete, -mosi, -livanga
primoepalume, ocepwa, mandja
primogénitouveli, onuñulu, onetekela
principalcavelapo, sekulu, ekuvundu
príncipeusongui
principiarokufetika, -sovola, -valeka
princípioefetikilo, olutete, esowilo
prisãookayike, epandeko, okakundju
privaçãoupolokoso, enyeliso, pl. : usuke
privarokukambisa, -sukilisa, -nyeha
problemaelumbu, etutu
procederokulitekula, -tunda, -kwãi
processoocimbu, ulonga, olundjondjo
procissãousoko wefendo
procuraendiliyo, esandiliyo, epakiso
procurarokusanda, -vandjiliya, -pakasa
pródigoocinỹõyi, ukwepese, osandwi
produçãoocima
produzirokwima, -cita, -eca
profeciaocilungula, elungulo
professorulongisi, ondongolosi
profetaondungula, uprofeto
profissãoufuno, etumba, uyambu
profundidadeulongo, elondo
profundo (ser)okulonga, -nyenyelela
prognosticarokutãha, -pilula
progredirokwamama, -enda k'ovaso, -amisako
progressoevungululo, onumbilo, etandiso
proibiçãoepatãlo, umbindikiyo, ociholo
proibirokwilika, -patãla, -vindika
projéctilombole, ongaso
projectoociseela, ocisimilo ceci tuka-linga
prolongarokuvokiya k'ulepelo, k'usõvi, k'otombola
promessaocilikuminyo, ohuminyo
prometerokulikuminya, -lisila, -lisiliñ-ginya
promoverokwendisa, -amisako, -sindi-liya
prontidãounavo, ombili yokukuminya
prontocapwa, capongiyiwa, calipya
pronunciarokutukula, tumbusula
propagaçãoesandeko, esambwiso, etandiso
propagarokusambwisa, -tandisa, -sandeka
propósitoocipango, elipañelo
propriedadeocifuko, ocange, ocisila
prosápiausõsi, okayese
prosperarokusalalisa, -sumulwisa, -yovoloka
prosseguirokutwihinya, -amisako, -ton-geka
prostituiçãoupondjì, uvasi, uhonga
prostitutaOcipuepue
prostrar-seokulimba p'osi, -samba, -fen-doyoka
protecçãoepopelo, ungandji, umbindi-kiyo
protectorupopeli, elyananga, ongandji
protegerokupopela, -vetatela, -vindikiya
protestoepatãlo, esingo, etamalalo
provaeseteko, ocisetu, emahiso
provarokwimba uvangi, -tomela, -seka
proveitoowendji, omilu, upo
provérbioolusapo
provisãoolwiya, olukwambi, ohuta
provocadorusanumuli, uyondji
provocarokusanumula, -nyika, -vengula
proximidadeocituke, ocipepi
próximoukwetu, ocipepi, cisungwe
prudênciauloño
prudenteonoño
pruridousoke, ocinyeno, ociywo
publicanoukuakutambula elisimu (plural: vakuakutambula elisimu)
publicarokukyevalisa, Okusandula ondaka, -kulihisisa
públicoowiñi, cowiñi
pularokuteha, -tomboka
pulgaonambwe, ocisuyu, ocihuti
pulmãoepuvi
pulsarokupapata, -tukuka, -kulunula
pulseiraocinunga, ociyonga, etakila
pulularokulicita l'ombili, -lilwisa l'ond-janga
pulverizarokusasa, -sesa, -fula
punhadoepupu
punhoonuku
punirokufetisa, -yambula, -kangisa
purezaeyelo, elikalovyo-sõyi, ondjelo
purgarokuyapuka, -sãla
purgatórioeyelisilo
purociyela
púrpuraonoloti
pusotulwa, ocindulu
pusilânimeohonyohi, osondi, evondwa
puxarokunala, -koka, -sunga